[Insta ๐Ÿ“ท] 251210 — Elle Korea's post translation




Trans:
J-Hope is waiting for spring. 




Trans:

Q: You often read many letters from ARMY on Weverse. You've mentioned that you get a lot of inspiration from their small wishes like "I hope J-Hope does this in the future."

๐Ÿฟ : One of those wishes was a solo concert, and I was finally able to hold one this year. I once read a message saying, "When you're discharged, it'll be around the Korea series season, so I hope you can throw the first pitch." And I actually got to do that. I seriously think over the things ARMY hope for, one by one. 



Trans:
Q: If you had to choose one unforgettable moment from your first solo world tour, HOPE ON THE STAGE, what would it be? 

๐Ÿฟ : Every moment was precious, but the one that remains most vivid for me is singing the ending song "Safety Zone," in the second and final day of the tour. The song asks, "where is the safe place where I can truly rest?" and by singing it at the end, I was able to fully express my sincere feeling that "the place where I feel the safest is this stage where we are together."




Trans:
Q: This year, it felt like you especially expressed love in many diverse ways through your songs and performances. 

๐Ÿฟ : I thought the theme of love was the most suitable for showing a more mature version of myself. Love is something everyone needs, yet at the same time, it's the emotion we all lack the most. And love comes in many forms. Among them, I approached it from the place most familiar to people, choosing a way to naturally weave in maturity without making it difficult to understand. In the end, I think it showed well what "J-Hope's love songs" feel like. 





Trans:
Q: Last summer, BTS finally gathered in LA to prepare for a new album to get her. What was that time like? 

๐Ÿฟ : Wow, spending time all together again after so long brought back so many memories, and it felt really great. We were also able to comfortably talk about things we hadn't been able to share while we were apart. It was a healthy, meaningful time that will be a gift help for our future group activities. And it had been a while since we all sat down to get her and ate a lot, too (laughs.) 




Trans:
Q: Ever since the time BTS was just about to take off until now, the form of it may have changed, but are you still someone who can't live without "hope"? 

๐Ÿฟ : " Hope" has become an important word in my life—one that guides me. Because I talk about hope so often, I always remind myself that I must exist within that hope. In a way, it may be the greatest force that keeps me moving. 




Trans:
Q: We're all waiting for next spring. I imagine it'll be an incredibly powerful and warm spring. 

๐Ÿฟ : That warm spring day... I'm looking forward to it as well (laughs.) 


































Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Nicole Kim, BTS's interpreter makes a return to Big Hit Music in a high-profile role

Image
For long-time ARMYs, Nicole Kim is no stranger. She is best known as the group's official interpreter at many international events, behind-the-scenes programs, and especially during their meeting with famous Western artists such as Charlie Puth and MAX.   Producer MAX once described her as an amazing person who played an important role in helping BTS and other artists feel comfortable and engaged. In a letter Megan Thee Stallion shared when announcing her collaboration with BTS on the "Butter - Remix," she also revealed that it was Nicole Kim who sent the invitation on behalf of BTS.   Kim rarely appears in public. One of the most notable occasions was when she accompanied V to the Celine event in 2022, where ARMYs could clearly see her elegant appearance and professional demeanor as she assisted the idol in conversations with the company's executives.     Although ARMYs often referred to her as BTS's interpreter, Nicole Kim served as A&R and creative directo...
Read more

ARMYs defend J-Hope after he was criticized for his recent "skinship" with the bride

Image
  Recently, the wedding of renowned fashion stylist and visual director Kim Youngjin, also known as Kim Venchy, has gone viral on social media, thanks to its star-studded guest list featuring none other than BTS and NCT. While NCT surprised attendees with a live performance to celebrate newlyweds, BTS leader RM took center stage as the official MC of the event, charming guests with his wit and presence. Joining RM at the wedding were fellow BTS members J-Hope and Suga, were seen laughing, chatting and fully enjoying the joyful atmosphere of the ceremony. With so many A-list stars coming together in one place to celebrate one love, fans couldn't help but call it a "dream wedding." They said, considering the status of stylist Kim and his wife in the industry, such a high-profile guest list comes as no surprise. Kim Venchy as long been one of South Korea's top fashion stylists and has served as BTS's main stylist for years. He's the creative mind behind many of t...
Read more

TXT moves fans by revealing how Jin inspired them amid HYBE's scandal turmoil

Image
The bond between BTS and TXT goes far beyond the typical senior-junior dynamic within the same company. At its heart, it is a warm and sincere relation—one where the older artists consistently uplift their genuine care and support. Numerous stories have surfaced showing that although BTS and TXT are two separate K-pop groups, the BTS members are willing to step in and help TXT, especially during their most challenging moments. When TXT was preparing for their first U.S. showcase, all BTS members came to cheer them in after heartfelt advice. One particularly memorable moment was when J-Hope humorous gesture that has since become symbolic of the two groups' close friendship. Leader Soobin once revealed that BTS leader RM kindly told him, "Since you're also a leader, there will definitely be tough days, so contact me anytime." Soobin then actually visited RM's house for a personal conversation when he was feeling overwhelmed by the pressures of leadership during the ...
Read more